dne 7.2.2004
rozhodčí: Van der Biest Johan, B
Černý s pálením:
Psi:
Třída dorostu:
ARON Z KRAKONOŠOVA REVÍRU
N
Promising. Good type, but dog is too long, good head, missing volume, good in front, in rear need more angulation, good colour, but is missing underhair. Movement could be more efficient.
(Nadějný. Dobrého typu, ale pes je příliš dlouhý, dobrá hlava, chybí objem, dobrý vpředu, vzadu potřeba většího úhlení, dobrá barva, ale chybějící podsada. Pohyb by mohl být účinnější.)
BRITT OLIVÍN
VN
Very promising. Goot type, good head, but eyes coud be darker, good topline, but must be straighter, good underline, good bones, angulation in rear is correct, but cow in standing, hair is missing underhair.
(Velmi nadějný. Dobrého typu, dobrá hlava, ale oči by mohly být tmavší, dobrá horní linie, ale musí být rovnější, dobrá dolní linie, dobrá kostra, úhlení vzadu korektní, ale kravský postoj, chybějící podsada.)
Třída mladých:
BRIX Z HUSOVY TVRZE
D
Good. Type ok, dog of greats measure, head is correct, topline ok, underline is missing mass and breast is deep not enough, in front angulation is not correct, angulation in rear is ok. Movements need more efficiency. Colour is correct, but missing underhair.
(Dobrý. Typově ok, pes velkých rozměrů, hlava je korektní, horní linie ok, v dolní linii chybí objem a hrudník není dostatečně hluboký, úhlení vpředu není korektní, úhlení vzadu ok. Pohyb potřebuje větší účinnost. Barva je korektní, ale chybí podsada.)
IDOL Z KOLÁČKOVA RANČE
VD 2
Very good. Good type, good heads except the eyes, good topline, good underline with enough breast, good bones, good in back, colour and guality of hair is correct, moves good, very good proposition.
(Velmi dobrý. Dobrého typu, dobré hlavy kromě očí, dobrá horní linie, dobrá dolní linie s dostatečným hrudníkem, dobrá kostra, dobrá záď, barva i kvalita srsti korektní, dobrý pohyb, velmi dobrá stavba)
IKAR Z KOLÁČKOVA RANČE
VD 3
Very good. Good type, good head except the eye, good topline, good underline, forebreast must be more deeper. Correct fronts, correct angulation in rear, but little bit cow standing, good colour and quality, movement is good, but in a back lost.
(Velmi dobrý. Dobrého typu, dobré hlavy kromě očí, dobrá horní linie, dobrá dolní linie, předhrudí musí být hlubší. Korektní zepředu, korektní úhlení vzadu, ale trošku kravský postoj, dobrá barva a kvalita srsti, dobrý v pohybu, ale vzadu ztrácí)
UFO DE LA MONTAGNE DU SEIGNEUR
V1, CAJC, BOB -VÍTĚZ BRNA, BIG- VÍTĚZ FCI I., NEJLEPŠÍ PES SOBOTY,
BIS -NEJLEPŠÍ PES MVP BRNO
Exelent. Verry good type with good bones and propositions, good head, good topline and underline,good front and back, good colour and hair, good movement.
(Výborný. Velmi dobrého typu s dobrou kostrou a stavbou, dobrá hlava, dobrá horní i spodní linie, dobrý zepředu i zezadu, dobrá barva i srst, dobrý pohyb.)
Mezitřída:
Excellent. Good type, a little bit long, not paralel profile, good topline, good un erline, needs more deep forebreast, in front a little bit strange, in back angulation is ok. Hair is correct, but missing underhair. Movement is ok.
(Výborný. Dobrého typu, trochu delší, ne rovnoběžný profil, dobrá horní linie, dobrá dolní linie, potřeba hlubšího předhrudí, zepředu trošku nezvyklý, vzadu úhlení ok. Srst korektní, ale chybí podsada. Pohyb je ok.)
nedostavil se
Otevřená:
ARAMIS Z TŘEBECHOVICKÉHO RANČE
VD
Very good. Good type, with good bones, head is correct, but the eye must be darker and is too much almond, good topline, good underline, front is out of elbows, correct in rear, not enough develop body. Movement is ok. Hair is correct.
(Velmi dobrý. Dobrého typu, dobré kostry, hlava je korektní, ale oko musí být tmavší a je příliš mandlovité, dobrá horní linie, dobrá dolní linie, vpředu volné lokty, korektní vzadu, nepříliš vypracované tělo. Pohyb je ok. Srst je korektní.)
FELLO Z KOLÁČKOVA RANČE
nedostavil se
Šampionů:
Excellent. Good type, good bones, good heads except eyes – must be darker. Good topline, good underline with lot of mass, in front angulation is correct, in back I prefer more angulations in knees. In movement he´s too brought.
(Výborný. Dobrého typu, dobré kostry, dobré hlavy kromě očí - musí být tmavší. Dobrá horní linie, dobrá dolní linie, hodně osvalená, úhlení vpředu korektní, vzadu upřednostňuji větší úhlení v kolenou. V pohybu velmi ?nesený)
Feny:
Třída dorostu:
ANGIE Z KRAKONOŠOVA REVÍRU
Very promising. Good type with strong bone, good head, good topline, good underline, correct in front, presentation could be much better. Good quality of hair, good colour, and good movement.
(Velmi nadějná. Dobrého typu se silnou kostrou, dobrá hlava, dobrá horní linie, dobrá dolní linie, korektní vpředu, předvedení by mělo být lepší. Dobrá kvalita srsti, dobrá barva a dobrý pohyb.)
BRIXI OLIVÍN
VN
Very promising. Good type, with good proportions, very female, correct head, good topline and underline, correct in front and in rear, good colour and quality of hair, movement is ok, but she goes a little bit cow standing.
(Velmi nadějná. Dobrého typu, s dobrými proporcemi, velmi samičího pohlavního výrazu, korektní hlava, dobrá hodní i dolní linie, korektní vepředu i vzadu, dobrá barva i kvalita srsti, pohyb je ok, ale má trošku kravský postoj.)
Třída mladých:
BRODIS ZE STARÉHO HAMRU
Very good. Good type, little big small, head is correct, but nose is too pointy, dog is missing chest, need more angulation in rear, front is ok, hair correct, moves verry well.
(Velmi dobrá. Dobrého typu, trošku malá, hlava je korektní, ale nos je příliš špičatý, psovi chybí hruď, potřeba většího úhlení vzadu, vepředu je ok, srst korektní, pohyb velmi dobrý.)
Mezitřída:
ARISA Z HUSOVY TVRZE
V2, RES. CAC
Exellent. Good type, good head, good topline, a little bit long, good underline, good front with good angulation, angulation in rear is correct, but litle bit cow standing, good colour and quality of hair, not well developing body. Moves very well.
(Výborná. Dobrého typu, dobrá hlava, dobrá horní linie, trochu delší, dobrá dolní linie, dobrá zepředu s dobrým úhlením, úhlení vzadu je korektní, ale trochu kravský postoj, dobrá barva a kvalita srsti, není dobře vypracované tělo. Pohybuje se velmi dobře.)
HILARY Z KOLÁČKOVA RANČE
V1, CAC, RES.CACIB
Good type, good head but little bit too snipy, eye could be darkest, good topline and underline, front and rear is ok, good quality of hair and colour, movement is correct.
(Dobrého typu, dobrá hlava, ale trochu příliš ?krátká, oko by mohlo být tmavší, dobrá horní i dolní linie, zepředu i zezadu je ok, dobrá kvalita srsti i barva, pohyb je korektní.)
Otevřená:
ALMA ALAVA AWAKE
VD 3
Good type, strong bone, paralelism of head is not correct, eye could be darker, on the lips is little depigmantation, good topline and underline, correct front and rear, quality of hair is ok, but colour is too much red. Movement is ok.
(Dobrého typu, silné kostry, rovnoběžnost hlavy není korektní, oko by mohlo být tmavší, na pyskách je trochu nepigmentovaná, dobrá horní i dolní linie, korektní vpředu i vzadu, kvalita srsti je ok, ale barva je příliš červená. Pohyb je ok.)
ANDREA Z LHOTECKÉ LINIE
VD 2
Correct type, the crain is too round, topline is ok, underline too, corect in front, could be more angulation in rear, guality of hair is correct but colour must be warmer, mevement could be more tied.
(Korektního typu, mozkovna je příliš kulatá, horní linie je ok, spodní také, korektní vpředu, mohlo by být větší úhlení vzadu, kvalita srsti je korektní, ale barva musí být ohnivější, pohyb by mohl být více vázaný.)
ANITA Z HUSOVY TVRZE
nedostavila se
SARAH DU DOMAINE DES SIGNEURS
V1, CAC, CACIB
(Velmi dobrého typu, dobrá kostra, dobrá hlava, dobrá horní linie, dolní linie - pes není v kondici, dobrá vpředu, dobrá vzadu, velmi dobrá kvalita srsti a barva, korektní pohyb)
Pracovní:
V1, CAC
Excellent. Good type but not in condition, good head, topline is raising, in front could be more angulated, rear is correct, dog has enough substance, colour and quality of hair is good, but dog is not in condition for this moment.
(Výborná. Dobrého typu, ale není v kondici, dobrá hlava, horní linie se zvedá, vpředu by mohla být více úhlenější, vzadu je korektní, pes je příliš hmotný, barva a kvalita srsti je dobrá, ale pes není v této chvíli v kondici.)
Veteránů:
nedostavila se
Harlekýn
Psi:
Mezitřída:
CLIPPER Z VRÁBSKÉ TVRZE
nedostavil se
Otevřená:
MATES ROBITO
V1, CAC
Excellent. Good type, with a good colour of harlekin, crain is too round, eye could be darker, good topline, good underline, good in front and in rear, a little bit cow standing, good quality of hair but colour of red is too much. Good movement.
(Výborný. Dobrého typu, s dobrou barvou pro harlekýna, mozkovna je příliš kulatá, oko by mohlo být tmavší, dobrá horní linie, dobrá spodní linie, dobrý vpředu i vzadu, trochu kravský postoj, dobrá kvalita srsti, ale červené barvy je příliš. Dobrý pohyb.)
Šampionů:
CH. ALBERT ZE SOKRATOVY CESTY
VD
Very good. Correct type, the nose is too pointed, and crain is too round, eye could be darker, correct topline and underline, food in front and rear, good quality of hair and colour of harlekin is ok, movement is not efficient and temperament could be better.
(Velmi dobrý. Korektního typu, nos je příliš špičatý, mozkovna je příliš kulatá, oko by mohlo být tmavší, korektní horní i dolní linie, dobrý vpředu i vzadu, dobrá kvalita srsti a barva pro harlekýna je ok, pohyb není účinný a temperament by mohl být lepší.)
Fena:
Třída dorostu:
DOTTI Z VRÁBSKÉ TVRZE
N
Promising. Good type, dog is missing mass (age is the reason), colour could be more grey, back could be straighter, good underline, good bones, in rear need more angulation, good quality of hair, dog is growing.
(Nadějná. Dobrého typu, pes nemá osvalení (věk je důvodem), barva by mohla být více šedá, záď by mohla být rovnější, dobrá horní linie, dobrá kostra, vzadu potřebuje větší úhlení, dobrá kvalita srsti, pes je v růstu.)
Výsledky včetně posudků a fotografii zajistila a poskytla redakční rada KZ. (JŠ)
(Překlad Olga Pavlincová - lepší překlad nebo korekturu vítám na adrese olina@beauceron.cz)
.